The new post will be uploaded on 21th April.. (Pixiv Fanbox)

Hello!

I'm sorry to say that this time will be also postponed to 21th, which is the one day delayed..😥

This time I got to work quickly this month to finish earlier than scheduled, but unfortunately ended up with an unexpected workload which I cannot even sure It will be done on time.

今月も1日遅れ、21日に投稿されると思われます。お待ちいただいた方々に本当に申し訳ありません。

今月はいつもより早く作業を始めましたが作業量の調節に失敗し、逆に20日に間に合えるかどうかすら確信できない状況になってしまいました…

이번 달에도 하루 늦어진 21일에 업로드가 될 것으로 생각됩니다. 기다리신 분들께 정말 죄송합니다..

이번 달은 작업을 일찍 끝내기 위해 평소보다 빠르게 작업에 들어갔으나, 분량 조절 실패로 인해 오히려 20일 전에 업로드할 수 있을지조차 확신 할 수 없는 상황이 되어버렸습니다.

I'm not sure if you'll like it but this time, I've added a new family member, the younger aunt to diversify the series.

she has a easy going personality which is quite opposite from her older sister(mom), with a typical tomboyish appearance and a little bit muscular shape.

気に入っていただけるか分かりませんが、今回は作品の多様化のために新しい家族の叔母を追加してみました。

姉とは正反対の性格で、トムボーイの見た目と気さくな性格を持っているらしいです。

마음에 드실 지 모르겠지만, 이번엔 작품의 다양화를 위해 새로운 가족인 이모를 추가해보았습니다. 언니와는 정반대의 성격으로, 전형적인 톰보이스러운 외형과 털털한 성격을 가지고 있습니다.

Thank you for always supporting me, and I always read your comments. While I may not be able to fulfill every suggestion, I'll take them into account to present more satisfying artwork. (Commission remains challenging as I'm still struggling with the fanbox tasks... 😭)

いつも後援してくださって感謝しており、コメントもいつも拝見しております！

まずは一応作業を早く仕上げてきます。😭

항상 후원해주셔서 감사드리고 댓글들 또한 항상 보고 있습니다. 여러가지 의견을 주시면 전부 다 이뤄드릴 수는 없지만 참고해서 더 만족스러운 그림을 보여드리도록 하겠습니다!

Thank you and take care of your eyes!

eyes are very important these days.