Regarding Polls for the Family series (Pixiv Fanbox)
Content
Hello!
This is ˚☼。.
At first, I created the survey simply to gather opinions, but the sheer number of thoughtful and detailed responses I received from all of you was overwhelming. Everyone’s enthusiasm was so strong that I began to worry it might lead to conflict or division due to differing opinions.
Therefore, while taking your comments into consideration, I will continue to proceed as I have so far—carefully and appropriately adding new family members at the right pace. I feel like I’ve become more confused from being swayed by so many opinions. I’m truly sorry for this.
Thank you for your understanding, and I truly appreciate your continued support!
----------------------------------------------------------------------------------------------------
こんばんは!
˚☼。です。
最初は単純に意見を集めるためにアンケートを作成しましたが、思った以上に皆さんから多くの詳しく熱意溢れるご意見をいただき、その情熱が強すぎて、意見の衝突や対立が生じる雰囲気になるのではと心配するほどでした。
そのため、皆さんがコメントで残してくださったご意見も適切に参考にしつつ、これまで私が進めてきたように、新しい家族メンバーを慎重に、そして適切なペースで追加していく形にしたいと思います。多くのご意見に振り回されてさらに混乱してしまったようです。申し訳ありません。
ご理解いただけますと幸いです。そして、いつもありがとうございます!
----------------------------------------------------------------------------------------------------
안녕하세요!
˚☼。입니다.
처음에는 단순히 의견 취합을 위해 앙케이트를 만들었었지만, 생각보다 여러분들이 너무 많고 자세한 의견들을 주시고 너무나 열정적이라 자칫하면 의견 충돌로 대립되는 분위기가 형성될까봐 걱정될 정도였습니다.
그래서 여러분들이 코멘트로 남겨주신 의견들 또한 적절히 참고하면서, 본래 제가 지금까지 해왔던대로 새로운 가족 멤버도 적절하고 신중하게 추가하는 식으로 진행하겠습니다.
너무나도 많은 의견에 이리저리 휘둘리는 것 같아 더 혼란스러워진 것 같습니다. 죄송합니다.
양해 부탁드립니다, 정말 감사합니다!