[NOTICE] すいません、死んでました。 (Pixiv Fanbox)

こんにちは。

私、死んでました。

大きな事故がありました。

絵が描けませんでした。

命に関わることだったので、忙しい中で皆さんにご連絡できず、本当にごめんなさい。

今はだいぶ回復してきました。

皆さんに約束していたPLANを提供できなくて、本当に申し訳ありませんでした。

もうPLANを維持できる状態ではないので、FANBOXのシステムを考慮して、2月28日までPLANを開放したままにして、その後終了する予定です。

絵はこれからも描き続けます。

可能であればFANBOXもまた開くつもりですが、今のようなPLANの形にはならないと思います。

足りない絵を応援してくれて、本当にありがとうございました。

皆さんの応援の言葉のおかげで、幸せでした。

Hello everyone.

I actually died for a while.

There was a major accident.

I couldn’t draw at all.

It was literally a life-or-death situation, so I wasn’t able to let you all know amid everything going on. I’m truly sorry.

Now I’ve recovered quite a lot.

I’m really sorry that I couldn’t provide the PLAN I promised everyone.

I’m no longer in a condition to keep the PLAN going, so after considering the FANBOX system, I plan to leave the PLAN open until February 28th and then close it.

I will keep drawing from now on.

If possible, I’d like to reopen FANBOX someday too, but it probably won’t be in the same format as the current PLAN.

Thank you so much for supporting even my lacking drawings.

Thanks to all your kind words of encouragement, I was really happy.