Notice (Patreon)

심한 복통이 발생하여 병원을 방문하게 되었습니다

마무리 작업 일정이 조금 늦어질거 같아 조금 이르게 공지드립니다

면목이 없습니다 정말 죄송합니다

최대한 최선을 다해 추슬러서

빠르면 11일, 늦어도 12일에 이번달 보상으로 찾아뵙겠습니다

감사합니다

I had a severe stomachache, so I visited the hospital

I think the final work schedule will be delayed, so I'm announcing it a little early

Negligence of taking care of my body.

I have no shame I'm so sorry

We will come to you as compensation for this month as early as the 11th or the 12th at the latest

Thank you.

激しい腹痛が発生して病院を訪ねるようになりました

仕上げ作業の日程が少し遅れそうなので、少し早めにお知らせします

体の管理の怠慢, 明らかに私の手落ちです 本当に申し訳ございません

早ければ11日、遅くても12日に今月補償で伺います

ありがとうございます。