notice) (Patreon)

이번달 개인일정이 많이 생겨서 이번 보상 한달간은 휴식을 결정하게 되었습니다

이참에 컨디션 조절도 하고 병원도 다녀오고 해야 할것 같습니다

좀더 건강해지고 여유로워져서 찾아뵙겠습니다

결제는 언제나 그렇듯 정지해놓을테니 걱정 안하셔도 됩니다

늘 감사드립니다

6월달에 뵈요~

I have a lot of personal schedules this month, so I decided to take a break for a month

I think I need to take care of my condition and go to the hospital


I'll be back to you when I get healthier and more relaxed

The payment will be suspended as always, so you don't have to worry

Thank you always


See you in June :)

今月は個人的な日程が多くて、今回の補償の一ヶ月間は休みを決めることになりました

これを機にコンディション調節もして病院にも行って来なければならないようです


もっと元気になって余裕ができて お伺いします

お支払いはいつものように停止しておきますので、ご心配なく

いつもありがとうございます。


6月に会いましょう :)