about past rewards (Patreon)

이번달부터 나는 후원자분들께서 가입시 사용한 이메일로 지난 보상을 발송한다. 매월 말일 하루 전날 발송한다. 이유는 잘 알거라고 생각하기때문에 자세히 적지 않겠어. 물론 매달 내가 새롭게 만드는 보상은 포스팅으로도 배포한다. 감사합니다.

From Now On I will send past rewards to the email that sponsors used to sign up. It is sent the day before the last day of every month. I won't go into detail because I think you know why. Of course, the rewards that I make new every month are distributed through postings.

プロンナウに来た私は、スポンサーの方々が加入時に使ったメールで過去の報酬を発送します。 毎月末日の前日に発送します。 理由はよく知っていると思うので、詳しく書いてはいけません。 もちろん、毎月私が新たに作る報酬は投稿でも配布する。