Deployment date delay notice (Patreon)

Hello, this is Soonsky, the host of Hidden Arena. I regret to inform you of another delay in the release schedule. Recently, due to various circumstances and my own lack of preparation, I have been unable to meet the deadline as planned. I deeply apologize for having to frequently share delay notices with those of you who have been waiting patiently, and I am truly sorry for any inconvenience this may have caused.

The first release date for November, originally set for the 15th, has now been postponed to the 18th. I apologize once again for this delay in meeting your expectations. I am committed to putting in my best efforts to provide you with better content moving forward.

Thank you very much for your understanding.

안녕하세요, Hidden Arena의 호스트 Soonsky입니다. 이번에 부득이하게 배포일 지연 소식을 전하게 되어 죄송한 마음이 큽니다. 최근 여러 가지 사정과 제 개인적인 준비 부족으로 인해 마감일을 제때 맞추지 못하게 되었습니다. 이를 기다려 주시는 여러분께 자주 지연 소식을 드리게 되어 매우 송구스럽고, 깊이 사과드립니다.

이번 11월 첫 배포일은 원래 15일로 예정되어 있었으나, 18일로 연기하게 되었음을 알려드립니다. 잦은 배포일 지연 공지를 알리게 되어 정말 죄송합니다. 여러분의 기대와 기다림에 누를 끼친 점 다시 한번 죄송하다는 말씀을 드리며, 보다 나은 콘텐츠로 보답할 수 있도록 최선을 다하겠습니다.

너그러운 양해 부탁드립니다. 감사합니다.