Gracias Maestro (Patreon)

Siempre he pensado que una de las aspiraciones mas grandes como artista es que tu obra trascienda e inspire a generaciones. Y creo que pocos han logrado ese obejtivo como lo hizo el maestro Akira Toriyama.

Dificilmente puedo imaginar a un ilustrador de comics o manga que no haya visto sus trazos influenciados en  sus inicios por el estilo de dragon ball, al menos fue mi caso... La expresiones, la accion que plasmaba en sus viñetas, su estilo tan caracteristico su humor hilarante. todo en esta obra maravillosa es un referente. Dragon Ball hizo escuela y es mucho lo que debemos al Maestro Akira.

Gracias Maestro. Tu obra vivira por siempre.

-Jago

I have always thought that one of the greatest aspirations as an artist is that your work transcends and inspires generations. And I think few have achieved that goal as did the master Akira Toriyama.

I can hardly imagine an illustrator of comics or manga who has not seen his strokes influenced in its beginnings by the style of dragon ball, at least it was my case... The expressions, the action that he captured in his vignettes, his characteristic style, his hilarious humor, everything in this wonderful work is a reference. Dragon Ball made school and we owe a lot to Master Akira.

Thank you Master. Your work will live forever.

-Jago

Translated with DeepL.com (free version)