改名のお知らせと謝罪 / Notice of Name Change and Apology / 关于改名的通知与致歉 (Patreon)

こんにちは、いつも応援ありがとうございます！

まず最初に、しばらく投稿が空いてしまったこと、本当にごめんなさい。楽しみにしてくださっていた方にはご心配やご迷惑をおかけしました。

そして、このタイミングでひとつご報告があります。
このたび、活動名をBazillBeachからBeachBに変更させていただきます。

改名の理由は、今後の活動の方向性を見直す中で、自分にとってよりしっくりくる名前で新たにスタートしたいと思ったのと、様々なキャラを投稿したいので名前を統一させたかったからです。
X(Twitter)ではすべてのアカウントをBeachBに統一して、様々なキャラを投稿できたらなと思います。
突然のお知らせになってしまったこと、お詫びいたします。

これからまた、少しずつですがコンテンツの投稿も再開していきます。
催眠系も以前より魅力的なイラストを提供できるように研究中です！
応援し続けてくださっている皆さんには、本当に感謝しかありません。これからも楽しんでもらえるよう頑張っていきますので、引き続きよろしくお願いします！

Hello, and thank you always for your support!

First of all, I'm truly sorry for the long gap between posts. To those who were looking forward to my updates, I apologize for any worry or inconvenience caused.

I also have an announcement to make at this time. I’ve decided to change my activity name from BazillBeach to BeachB.

The reason for this name change is that, as I reconsider the direction of my work going forward, I wanted to start fresh with a name that feels more fitting to me. I also wanted to unify the name since I plan to post a variety of characters. On X (Twitter), all my accounts will now be unified under BeachB, and I hope to share many different characters there. I'm sorry for the sudden notice.

From now on, I’ll gradually start posting content again. I'm also researching how to make my hypnosis-themed illustrations even more appealing than before! I'm deeply grateful to everyone who has continued to support me. I’ll keep doing my best to create content you can enjoy, so I hope you’ll continue to support me!

大家好，感谢你们一直以来的支持！

首先，非常抱歉这段时间没有更新。让期待我作品的朋友们担心和失望了，真的很抱歉。

接下来，有一件事情想和大家报告一下。我决定将我的活动名称从 BazillBeach 改为 BeachB。

这次改名是因为在重新思考今后的创作方向时，我希望用一个对我来说更合适的名字重新出发。同时，我也想统一名称，方便我今后发布各种不同风格的角色作品。在X（Twitter）上，我的所有账号也会统一为 BeachB，希望能在上面分享更多角色。对于突然的公告，向大家致以诚挚的歉意。

接下来我会慢慢恢复内容的发布。目前也正在研究如何让催眠类作品比以前更加吸引人！一直以来持续支持我的朋友们，我真的非常感激。今后也会继续努力，希望大家能继续喜欢和支持我！